Esite Blog

Ohloh ist ein freies und öffentliches Verzeichnis von Open Source Software, welches die Entwicklung unterschiedlichster Projekte analysiert und Statistiken dieser in einer Übersicht zusammenfasst.
Seit kurzem ist nun auch Vocatra mit allen nötigen Informationen auf Ohloh.net zu finden.

Dank launchpad.net respektive Canonical/Ubuntu ist es nun möglich Vocatra einfach per apt-get zu installieren. Dazu fügt man folgende zwei Zeilen der /etc/apt/sources.list hinzu:

deb http://ppa.launchpad.net/sao/ubuntu hardy main
deb-src http://ppa.launchpad.net/sao/ubuntu hardy main

Nach einem sudo apt-get update kann man nun Vocatra einfach mit sudo apt-get install vocatra installieren.

Eigentlich ist ja in der man-page erklärt, wie man Vokabel-Dateien für Vocatra erstellen kann. Da aber die Erklärung vielleicht ein bisschen verwirrend ist, will ich hiermit kurz erklären, wie es funktioniert.

Eine Vokabel-Datei ist eine Text-Datei mit einer Vokabel-Karte pro Linie im folgenden Format:

Chef=chief,boss

Wie man sehen kann, sind beide Sprachen mit einem Gleichheitszeichen (=) getrennt. Synonyme werden mit Kommas (,) voneinander getrennt und Linien können mit einer Raute (#) auskommentiert werden.

Eine Vokabel-Beispiel Datei kann hier heruntergeladen werden. Falls ihr schon eine Vokabel-Datei erstellt habt und diese gerne den anderen Vocatra Benutzern zu Verfügung stellen wollt, sendet mir doch diese Datei zu. Ich werde diese dann gerne auf vocatra.esite.ch veröffentlichen.

Die neue Vocatra 0.5 ist nun verfügbar. Zum ersten mal gibt es auch ein RPM Package (.rpm), welches zwar nur unter Fedora 9 und OpenSUSE 11.0 getestet wurde, aber auch auf anderen Plattformen, welche RPM unterstützen, funktionieren sollte. Falls Probleme auftreten, bitte melden.

Bei dem Update auf 0.5 hat sich im Source Code doch einiges verändert, aber beim Programm bleibt noch vieles beim Alten. Als einziges hat es eine neue Funktion gegeben, welche ein beep Sound von sich gibt, wenn die Antwort falsch war (Option ist optional und muss mit -b respektive –beep eingeschaltet werden). Zudem wurden die Deutsche und Englische Übersetzungen überarbeitet.

Weitere Informationen kann man wie üblich hier finden.

Vocatra ist nun auch unter freshmeat.net zu finden. Bei Freshmeat handelt sich um einen Software-Katalog für Unix-Programme unter einer OpenSource Lizenz. Es eignet sich sehr gut, um über neue Programmversionen unterschiedlicher Projekte informiert zu werden. Wenn du noch keinen Account hast, erstelle doch einfachen einen hier.

Ein Nachteil von Vocatra ist, dass die letzte Abfrage im Terminal immer noch angezeigt wird. Wenn dann nach einer falschen gegebenen Antwort das Wort wieder abgefragt wird, sieht man die Antwort schon vom letzten mal.

Vocatra benutzt momentan den Standard-Output- und Inputstream. Mit diesen Streams ist es nach meinem aktuellen Wissen nicht möglich, nachträglich Text zu entfernen und dadurch die bereits gegeben Antworten zu löschen. Um Text wieder zu löschen, muss ich wohl eine andere Bibliothek einsetzen. Dieser Punkt steht momentan noch auf der TODO-Liste.

Aber um diesen Problem einfach zu umgehen, mache ich immer folgendes. Ich starte vocatra in einem X-Terminal und verkleinere das Fenster auf drei Zeilen (s. Bild). Dadurch sehe ich immer nur die Lösung der letzten Antwort und die nächste Abfrage.

Die neue Vocatra 0.4 ist nun verfügbar. Zum ersten mal gibt es auch ein Debian Package (.deb), welches zwar unter Ubuntu Dapper Drake kompiliert wurde, aber auch unter anderen Ubuntu wie Debian Versionen ohne Probleme funktionieren sollte, soweit es sich um eine i386 Architektur handelt.

In dieser Version sind zwei neue Feature dazu gekommen. Zum einen kann man nun einen alphabetischen Modus einschalten, zum anderen ist es nun aber auch möglich, jedes Synonym der Lernenden Sprache als ein Wort anzusehen. Zu dem wurde die man-Page überarbeitet. Ein nervender Bug wurde auch gefixt, sodass nun das Case-Sensitve überprüfen der Antworten (Default Einstellung) funktioniert.

Eine neue Version der Doxygen Dokumentation ist auch unter vocatra.esite.ch abrufbar.

Leider ist mir da in einem Sourcecode File ein Fehler unterlaufen. Durch dieses Fehler lässt sich die Version 0.3 nicht übersetzen. Dieser Fehler sollte nun mit Version 0.3a behoben sein.

[UPDATE]
Es gab wohl ein Problem beim Hochladen der zwei Software Pakete zu SourceForge. Die Pakete der Version 0.3a wurden nur teilweise übertragen. Wer sich ein Paket vom 22-23 Juni der Version 0.3a geholt hat und dieses nicht entpacken kann, soll sich die nun komplette Datei von SourceForge nochmals holen.

Heute habe ich Version 0.3 von Vocatra released. In dieser Version habe ich die Deutsche und Englische Sprachdatei überarbeitet. Zudem gibt es nun ein Statistik Feature, welche am Schluss des Trainings anzeigt, wie lange man brauchte und wie viel Anfragen man nicht beantworten konnte.

Vocatra kann man sich wie üblich auf vocatra.esite.ch herunterladen.

Gestern habe ich das kommentieren des kompletten Sourcecodes mit Doxygen-Syntax fertiggestellt. Mit Doxygen habe ich nun die ganze Dokumentation in HTML erstellt und auf vocatra.esite.ch veröffentlicht. Die aktuelle Dokumentation ist auch über Subversion zu bekommen.